osu! uses a small set of mode icons on the main menu and in mode selection: mode-osu.png, mode-taiko.png, mode-fruits.png, and mode-mania.png. There is also a medium set, mode-osu-med.png, mode-taiko-med.png, mode-fruits-med.png, and mode-mania-med.png, used where a slightly larger badge is needed. These are not the same as selection-mode.png (the song-select button that opens the mode picker), and they are not the mode-select stars. This note describes how to draw the set and a short test before you pack the .osk.
mode-osu.png, mode-taiko.png, mode-fruits.png, mode-mania.png — the standard icons. Keep them recognisable at a small size: a simple silhouette of each mode reads better than a busy illustration.mode-osu-med.png and the other three -med files — the medium variants. They should be the same idea at a slightly larger pixel size, not a different design.@2x partners for both sizes when the rest of the menu is high-resolution.If you only replace the standard set, the medium badges snap back to the default art, which is obvious the moment the larger icons appear. If one mode is missing, that slot shows the default icon next to three custom ones.
-med that do not match. Players should see the same four modes, not two different art styles.selection-mode.png or the mode-select stars. Those files live in other parts of the menu and will not fix a missing mode badge.Install the skin, look at the main menu and the mode picker, and confirm that all four icons (and their medium partners, where they appear) are yours, readable, and consistent. Switch between modes and back. If an icon is muddy at its smallest size, simplify it before you add decoration. You can compare complete mode-icon sets in skins on osuskins.org.
The job of these files is only to identify the four modes at a glance. If they stay recognisable at both sizes, they are finished.
Notes by ZentaoLabs. Skin library: osuskins.org.